خدمات الإرشاد الزراعي في الصينية

• 农业推广服务

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "أخصائي الإرشاد الزراعي" في الصينية    农业推广人员
• "الصندوق الأوروبي للإرشاد والضمان الزراعيين" في الصينية    欧洲农业指导和保证基金
• "شعبة الخدمات الزراعية" في الصينية    农业事务司
• "المشاورة العالمية بشأن الإرشاد الزراعي" في الصينية    农业推广全球协商
• "دائرة البحوث الزراعية والتدريب والإرشاد" في الصينية    农业研究、培训与推广处
• "إرشاد زراعي" في الصينية    农业推广
• "تقديم الخدمات الإرشادية بعد الإجهاض" في الصينية    堕胎后咨询
• "خدمات المعاونين الزراعيين" في الصينية    农业协作服务
• "خدمات إرشادية" في الصينية    推广服务
• "معهد البحث والإرشاد والتدريب في مجال الزراعة" في الصينية    农业研究、推广和训练所
• "تقديم الإرشاد أثناء الخدمة" في الصينية    在职培训
• "مساعدة:مقدمة عن السياسات والإرشادات/1" في الصينية    方针与指引简介/1
• "مساعدة:مقدمة عن السياسات والإرشادات/2" في الصينية    方针与指引简介/2
• "مساعدة:مقدمة عن السياسات والإرشادات/3" في الصينية    方针与指引简介/3
• "مساعدة:مقدمة عن السياسات والإرشادات/4" في الصينية    方针与指引简介/4
• "اتفاقية بشأن تأمين الشيخوخة الإلزامي للمستخدمين في المشاريع الزراعية" في الصينية    农业受雇用人强制性老年保险公约
• "اتفاقية بشأن تأمين العجز الإلزامي للمستخدمين في المشاريع الزراعية" في الصينية    农业受雇用人强制性残废保险公约
• "الشبكة الآسيوية للمعلومات والإرشاد الصناعي" في الصينية    亚洲工业信息和推广网络
• "إرشاد اجتماعي" في الصينية    社区谘商
• "اتفاقية بشأن التأمين الإلزامي على الحياة لصالح الأرامل واليتامى المستخدمين في المشاريع الزراعية" في الصينية    农业企业雇员强制性遗属保险公约
• "برنامج الخدمات الإنمائية للتكامل الزراعي والريفي لمقاطعة ووريدا" في الصينية    县级农业和农村综合发展服务方案
• "برنامج التواصل الشبكي لأغراض الزراعة المستدامة والإرشاد" في الصينية    可持续农业网络和推广方案
• "خدمات الارشاد والعمالة" في الصينية    指导和就业服务

• وتعد خدمات الإرشاد الزراعي من أهم الخدمات في المناطق الريفية في البلدان النامية().
  农业推广服务是发展中国家最重要的农村服务之一。
• ولكن لا تزال خدمات الإرشاد الزراعي التي يحركها العرض تؤدي دورا هاما حتى الآن().
  然而，供应驱动的推广服务仍然发挥着重要的作用。
• وتظهر البيانات الحالية أن خدمات الإرشاد الزراعي متاحــة لـ 5 في المائة فقط من المزارعات().
  现有数据显示，只有5%的农业推广服务提供给了女性农民。
• وبدعم من خدمات الإرشاد الزراعي حصل البعض على غلات صغيرة من السرغوم والذرة واللوبيا.
  在农业推广服务站的支持下，一些人成功收获了少量高粱、玉米和豇豆。
• يهيمن الرجال على خدمات الإرشاد الزراعي في ظل عدم وجود عدد كاف من النساء العاملات في مجال الإرشاد.
  农业推广服务被男性主导，没有足够数量的女性推广工作人员。
• تقدم خدمات الإرشاد الزراعي لجميع فئات المزارعين مباشرة، بغض النظر عن نوع جنسهم، طالما أن الشخص يمارس نشاطاً زراعياً.
  农业推广服务直接针对各类积极参与的农民，而不论其性别如何。
• ويجب أن تشمل خدمات الإرشاد الزراعي أيضا معارف الشعوب الأصلية والمعارف التقليدية في مجالي الزراعة والتقنيات الأحيائية، فضلا عن التكنولوجيات الجديدة.
  推广服务还应包括土着和传统农业和生物技术知识和新技术。
• وعملا على تحسين كفاءة خدمات الإرشاد الزراعي تم تأسيس 12 مركزاً للزراعة والتنمية الريفية على نطاق الدولة.
  为了提高推广服务的效率，全国各地建立了12个农业和农村发展中心。
• ' 5` توسيع نطاق خدمات الإرشاد الزراعي من أجل مساعدة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة على الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الحديثة والاستفادة منها؛
  ㈤ 扩大农业推广服务，帮助小农获得和利用现代信息和通信技术；
• كما أظهرت خدمات الإرشاد الزراعي التي يتولاها القطاع العام في البلدان النامية عائدا عاليا يبلغ 50 في المائة().
  发展中国家政府部门的农业推广服务也显示了很高的回报率 -- -- 达到50%。 24